Flyers available in English, Spanish, Portuguese, Chinese, and Haitian Creole.
Heat Advisory Flyer PreviewMore languages available in toolkit!
Suggested Copy- English
The National Weather Service has issued a Heat Advisory. The National Weather Service has issued a heat advisory for [TOWN] on [DAYS, TIMES]. The following sites are closed / moved inside to [LOCATION] / will remain open, etc.
Suggested Copy- Spanish
El Servicio Meteorológico Nacional (National Weather Service) ha emitido una Advertencia de Calor. El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una advertencia de calor para [TOWN] los [DAYS, TIMES]. Los siguientes sitios estarán cerrados, se trasladarán al interior a [LOCATION] o permanecerán abiertos, etc.
Suggested Copy- Portuguese
O Serviço Nacional de Meteorologia emitiu um Alerta de Calor. O Serviço Nacional de Meteorologia emitiu um alerta de calor para [CIDADE] em [DIAS, HORÁRIOS]. Os locais a seguir estarão fechados / serão transferidos para [LOCAL] / permanecerão abertos, etc.
Sèvis Metewolojik Nasyonal la pibliye yon avètisman pou gwo chalè. Sèvis Metewolojik Nasyonal la pibliye yon avètisman pou gwo chalè pou [TOWN] nan jou [DAYS] yo, soti [START TIME] rive [END TIME]. Lokal sa yo ap fèmen/ Lokal sa yo ap transfere nan [LOCATION]/ Lokal sa yo ap rete ouvè.
Rain Site Update Flyer PreviewMore languages available in toolkit!
Suggested Copy- English
SITE UDPATE. Summer Eats Site Update. Due to rain, the following sites are closed / moved inside to [LOCATION] / will remain open, etc.
Suggested Copy- Spanish
ACTUALIZACIÓN DE SITIOS. ACTUALIZACIÓN DE SITIOS DE SUMMER EATS DEBIDO A LA LLUVIA. Debido a la lluvia, los siguientes sitios estarán cerrados, se trasladarán al interior a [LOCATION] o permanecerán abiertos, etc.
Suggested Copy- Portuguese
ATUALIZAÇÃO DO LOCAL. ATUALIZAÇÃO DO LOCAL DO SUMMER EATS DEVIDO À CHUVA. Devido à chuva, os locais a seguir estarão fechados / serão transferidos para [LOCAL] / permanecerão abertos, etc.
MIZAJOU SOU LOKAL YO. MIZAJOU SOU LOKAL SUMMER EATS YO AKÒZ LAPLI. Akòz lapli a, lokal sa yo ap fèmen/ Akòz lapli a, lokal sa yo ap transfere nan [LOCATION]/ Malgre lapli a, lokal sa yo ap rete ouvè, elatriye.
Sorry, your browser is out of date
The web browser you are using is too old to view this site. Please update your browser or use Internet Explorer 11 or the current version of Microsoft Edge, Firefox, Chrome or Safari. Thank you!
